ITN Sinhala NYHETER 2008 - 12 - 15

Podcast: Play i nytt fönster | Ladda ner (13.9MB)

Artighet: Independent Television Network Ltd

Trupper in Ampakamam by: krossa LTTE resistenser-Mullaittivu

Trupper för arbetsgruppen -3 nu verkar norr om Olumadu, öster om A-9 har angett Ampakamam byn efter timmar av tunga strider med LTTE i morse (15 december).

Ampakamam sägs vara en av de viktigaste administrativa navet i LTTE, som ligger cirka 7 km norr om Olumadu, i Mullaittivu District. Enligt operativa styrkor, den 20 Singha Regiment (SR) och 16 Gajaba Regiment (GR) trupper har krossats resterande LTTE motstånd och in i byn, cirka 10a.m.

Försvar observatörer betonar den taktiska betydelsen av LTTE strongpoint sa, "Ampakamam är en isolerad by i utkanten av Mullaittivu djungel, med naturliga hinder på den södra entrén vid builtup.

LTTE hade tagit det taktiska fördelen med den här byn för att samordna och administrera terroristorganisation som sade också användas som ett kommando nav för att kontrollera vissa områden i Mullaittivu kamp teater.

Mer information kommer att följa.

Artighet: Försvarsministeriet

Army erbjuder "Poja" på renoverade hinduiska Kovil-Terumurikandy

Den 57 Division trupper erbjuds en "Poja" på Pillayar hinduiska Kovil på Terumurikandy, efter att ha avslutat grundläggande renoveringar på den heliga platsen, som befriades från LTTE, den 10 december 2008.

Enligt sten pelare på den heliga platsen, den Kovil konstruerades omkring 1889. Terroristerna har flytt området efter orsakar betydande skador på helig plats, säkerhet källor sagt. Terrorister tros ha använt den heliga plats som ett härbärgerat källor sagt, och tillade att säkerhetsstyrkorna kom över några bunker omkostnader och diken inom området lokaler.

Army media källor sagt att trupperna har ordnat för ytterligare renoveringar på Kovil.

Artighet: Försvarsministeriet

Mjölkpulver fastställts av skivor. 50.00/kg

Regeringen har beslutat att sänka priserna på mjölkpulver form i dag (15) som en åtgärd för konsumenterna, handels-, Marketing utveckling, kooperativ och konsumentfrågor Bandula Gunawardena sade i ett media som hölls i Colombo i dag (15) .

Under tiden har priset på en 12.5kg cylinder med gas kommer också att sänkas från och med den 31 december 2008.

Artighet: myndighetsinformation Institutionen

Rajiva Wijesinha anges Sri Lanka ståndpunkt om mänskliga rättigheter

"Vi är fast beslutna att medborgerliga och politiska rättigheter, och kommer att göra vårt bästa för att försvara dem i hela landet, trots de svårigheter att hantera totalitära terrorismen" sekreterare till ministeriet för katastrofhantering och mänskliga rättigheter Rajiva Wijesinha sade i en minnes-session på samband med den sextionde årsdagen av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna (UDHR) vid rådet för mänskliga rättigheter i Genève i fredags (12).

Den fullständiga texten till uttalande Prof. Rajiva Wijesinha, som gjorts på uppdrag av Sri Lanka är följande:

"Sri Lanka är hedrad över att få bidra till detta firande av 60-årsdagen av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna. Under Er ledning av detta, herr ordförande, och med ledning av de nya högkommissarie för mänskliga rättigheter, vi tvivlar inte på att de universella deklarationen kommer att bli ännu mer produktivt bekräftade under de kommande åren än under de senaste sex decennierna i som vi har nytta av att viktig bekräftelse på den 10 december 1948.

Intervjun av Ms Navanethem Pillai i FN: s särskilda Magazine om de mänskliga rättigheterna som tydligt mål och villkor som kommer att bidra till att fler människor på fler platser har tillgång till och kan garanteras de rättigheter som Förenta nationerna har erkänts genom åren . I detta sammanhang är det viktigt att bejaka behovet av att främja alla rättigheter, inte bara de i samband med särskilt preferenser, särskilt platser, vid vissa tider. Så vi välkomnar diskussionen om utbildning för minoriteter som kommer att hållas nästa vecka. Sri Lanka har under årens lopp gratis utbildning och sjukvård för alla våra medborgare, och har lyckats även i de områden som tillfälligt under terrorism kontroll. Förra veckan lyckades vi genomföra den årliga skolgång undersökning i sådana områden, trots försök att störa det, som motarbetas av föräldrar som fortsätter att uppskatta vår anslutning till sociala och ekonomiska rättigheter.

I detta hänseende välkomnar vi insatser, som exempelvis att de alliansfria rörelsen, som uppmärksammar vissa luckor i den ursprungliga deklarationen. Vi anser att politiken för att göra upp för sådana försummelser ingick implicit i den anda av förklaringen, men vi måste vara fortsatt vaksamhet för att fylla denna anda.

I synnerhet, herr ordförande, vi måste betala fortsatt uppmärksamhet åt ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter som ibland förbises i synnerhet insatser i detta råd. Och när vi tänker på de fattigas behov, de fattigaste, de förtrampad bör vi inte bara av länder som är fattiga och eftersatta och förtrampad, men de som lider i-länderna att berömma sig själva, eftersom deras relativa välstånd, om deras framgår att ansluta sig till normer för mänskliga rättigheter. Den svåra situationen för de hemlösa i sådana länder, livfullt hit hem till mig landning i går i en frysning Schweiz, bör inte omfattas av sådana jippon som designer rockar fyllda med tidningen, men får förtjänar att uppmärksammas av denna rådet, och inrättandet av särskilda mekanismer för att underlätta situationen, om länderna inte kan hantera sådana problem på egen hand.

Samtidigt är vi också åtagit sig att medborgerliga och politiska rättigheter, och kommer att göra vårt bästa för att försvara dem i hela landet, trots de svårigheter att hantera totalitär terrorism. De mänskliga rättigheterna är bäst exemplifieras kanske när det gäller terrorismen, och vi hoppas att vi inte längre behöver stå ut med selektiv kritik som privilegium särskilt terrorister. Bortsett från sin kavaljer uppsägning av rätten till liv, terrorism leder också till särskilda åtgärder som leder till andra kränkningar av de mänskliga rättigheterna och ett förakt för civila liv. Trots att spela in våra egna väpnade styrkor har varit exemplarisk i detta avseende kommer vi att avstå från att uppmärksamma de särskilda lidande civilbefolkningen på andra håll, eftersom vi inte vill vara välvilligt inställda till terrorism i sig. Men vi vill uppmana alla länder som deltar i kampen mot terror för att behandla alla i områden där de är verksamma som sina egna medborgare, och inte att se människor av andra kulturer och bakgrunder som främmande.

I detta sammanhang bör vi kanske notera en debatt som har påverkat förståelse för de mänskliga rättigheterna är universella. Å ena sidan finns det påståenden om att vissa kulturer utgör hinder för att ansluta sig till särskilda rättigheter, och å andra sidan finns det de som anser att deras kulturer som tolkarna av alla rättigheter, och engagera sig i domar och definitioner som inte överensstämmer med den enkla tumregel hävdade sextio år sedan, som universella rättigheter borde vara en självklarhet. Naturligtvis kommer det alltid att finnas gråzoner, men om vi går med Aristoteles eller Kant, vi behöver vad som är allmänt lätt begriplig, snarare än med en platonisk begreppet elit vårdnadshavare, ansvarig för att ingen, men själva, och inte ens då, inte konsekvent.

Som en följd av detta måste vi bekräfta för vår anslutning till demokrati. Även om demokrati kan ha brister, som ger rätt att bara två skål, finns det ingen ersättning för det, särskilt när åtföljas av garantier mot majoritarianism, en constitutionalist strategi som bygger på de universella mänskliga rättigheterna. I vår kamp i Sri Lanka sedan för att återställa en pluralistisk demokrati till områden berövas det i många år så vill vi ha hjälp av denna framstående organ sedan, för att återställa civila förvaltningen att tidigare krigsdrabbade områden, vård och koncentrerad oro är viktigt.

Men vi behöver också precision om de kränkningar som vi alla avskyr. Folkmord och etnisk rensning är ful, men vi måste vara på vår vakt mot att använda dem bara som ord för att bedriva särskilt, oberoende mål. Nyligen en av de många index som växt fram under den senaste tiden, i det som kallas internationell media, produceras en varning om möjligt folkmord i flera länder. Det sig dock att bland de kriterier som används för att bedöma möjligheten att folkmord var öppenhet för handel. Sådana försök att POLITISERA mänskliga rättigheter, att angripa vissa länder på grund av ekonomiska preferenser, måste motverkas, om värden vi respekterar inte att bli verktyg i händerna på internationella interventionistisk manipulatorer.

Det har varit för mycket av detta under den senaste tiden, dubbelmoral bygger det verkar, inte om principer utan om egenintresse och personliga preferenser. Och vi får aldrig tillåta offer för flagranta brott mot mänskliga rättigheter att bli kränker i sin tur exempel på som har blivit alltför vanligt. Vi måste också vara försiktig med att använda måttstockar för att främja angrepp på själva principerna i FN, bland annat suveränitet dess medlemsstater.

Det är dubbelmoral baseras på särskilt politiska dagordningar, herr talman, att oroa de av oss försöker att inhämta principfast lösningar på de problem vi alla står inför. Vi bör därför undvika förenklade lösningar och ogenomtänkta argument som syftar till att uppnå särskilda politiska mål. Utan vi måste ta itu med detaljerna, för att ta itu med särskilda problem med hjälp av de verkligt engagemang för de mänskliga rättigheterna, med råd och stöd av internationella instrument som tillhör oss alla.

I detta avseende har vi i Sri Lanka är särskilt glad över att den höge kommissionär kommer att hjälpa oss nästa månad med en tränare utbildningsprogram för vår poliskår. Detta är det första i en serie som vi har begärt för lite tid, för att hjälpa till med att säkerställa en bättre efterlevnad av de mänskliga rättigheterna bland stora aktörer. Under tiden, våra nationella kommissionen för mänskliga rättigheter också ser fram emot en förnyelse av stöd för att bygga upp sitt lokala kontor för att bättre kunna hjälpa de många som nu söker sitt stöd.

Vårt engagemang i den allmänna förklaringen kommer att fortsätta, och vi ser fram emot, herr talman, att öka dess genomslagskraft i vårt land, vår region och i världen. "

Artighet: myndighetsinformation Institutionen

Lanka - Indien handeln ökar

Handeln mellan Indien och Sri Lanka är årligen öka sex veck sedan undertecknandet av frihandelsavtalet (FTA) mellan de två länderna.

Enligt de rapporter handeln mellan de båda länderna var 3,3 miljarder dollar under 2007

Det har också visat att det finns omkring 1400 plast omfattas av ett frihandelsområde, men Sri Lanka importerar endast ca 200 plast från Indien för närvarande. "

7: e International Plastics utställning och konferens "Plastindia 2009" som skall hållas i New Delhi, Indien från 4 - 9 februari. Detta är en internationell plast utställning och konferens som anordnas av Plastindia Foundation of India tri-årligen. Mer Sri Lanka besökare och deltagare förväntas för Plastindia 2009 i år.

Denna sex dagar Mega händelse kommer att erbjuda en idealisk mötesplats för köpare och säljare, för att förbättra sin verksamhet möjligheter att skapa strategiska allianser och tekniköverföring, bland andra frågor som är viktiga.

Artighet: Lankapuvath

SC regler skatten på bensin bör inte överstiga kostnaden

Högsta domstolen i dag riktas Treasury sekreterare fram en prissättning formel för bränsle med en skatt som inte överstiger 100% den 17 december. Domstolarna också skjutit upp Ceylon Petroleum Corporation biträdande chef över den kontroversiella säkring handskas med omedelbar verkan.

Artighet: Dailymirror

"Yal Devi" att fortsätta att Vavuniya

Den Vavuniya bundna "Yal Devi" tåget, som slutade köra på Medawachchiya av säkerhetsskäl kommer att fortsätta att resa Vavuniya början i morgon (16), järnvägsföretagen Institutionen sagt.

Artighet: Dailymirror

Abhisit Vejjajiva comfirmed som nya thailändska PM

Jaffna Central College för att få simhall

I avsikt att hjälpa brudgummen lokala simmare i Jaffna, Generalmajor GA Chandrasiri, Commander säkerhetsstyrkornas högkvarter, Jaffna (SFHQ-J) har arrangerat för att få ett fullt utrustat pool för Jaffna Central College med stöd förlängas med den "Tharunyata Hetak "Projekt, med Mr.Namal Rajapaksa.

Den hörnsten i byggandet av denna enorma pool som kommer att kosta skivor. 20 miljoner har lagts vid den 13 november 2008 under en färggrann ceremoni arrangerad av skolans viktigaste, lärare och elever på uppdrag av utbildnings-myndigheterna i Jaffna. Blue Water Systems International (Pvt) Ltd är att slutföra projektet inom två hundra dagar efter invigningen.

Flera utbildnings-myndigheterna och college viktigaste berömde armén för stöd gjorts för att främja idrottsverksamhet i området. De erinrade också om hur armén under de senaste åren hade donerat olika sporter ex till förmån för barn i halvön.

Artighet: myndighetsinformation Institutionen